Преступление и наказание.
Владелец бара в Арлингтоне отказался наливать очередную порцию спиртного уже изрядно набравшемуся клиенту. Тот вспылил и начал избивать попавшуюся под горячую руку официантку. Посетители оттащили буяна от женщины и вызвали полицию. Герой скандала в ответ на столь решительные действия вырвался из «плена» на улицу и… был сбит насмерть мчавшейся на вызов полицейской машиной.